【錯誤】網傳「前陣子美國、台灣人收到的中國包裹,裡面裝有不明植物種子,現在日本人也收到了,證實為大豕草」?

【錯誤】網傳「前陣子美國、台灣人收到的中國包裹,裡面裝有不明植物種子,現在日本人也收到了,證實為大豕草」?

事實查核報告#578
網傳「前陣子美國、台灣人收到的中國包裹,裡面裝有不明植物種子,現在日本人也收到了,證實為大豕草」?
發布日期/2020年8月5日

經查:

一、截至目前(8月5日),日本、台灣、美國官方檢驗單位近期都有民眾收到中國不明種子、培養土包裹事件,但其中並沒有「大豕草種子」的申訴案件。

二、專家表示,大豕草的汁液具有毒性,接觸皮膚會導致灼傷或是嚴重水泡,但種子並無汁液,接觸後而產生傷害的可能性很低。

因此,此傳言為「錯誤」訊息。

背景

通訊軟體、社群平台8月2日流傳訊息宣稱:

「 前陣子美國、台灣人收到的中國包裹,裡面裝有不明植物種子,現在日本人也收到了,證實為大豕草(學名:Heracleum mantegazzianum),汁液與種子含有毒性,對一般人皮膚會造成灼傷與過敏,請大家收到包裹後不要拆封,直接交由防檢局處理。」

該訊息搭配多張照片,照片內容多為「手起嚴重水泡」。


圖1:社群平台擷圖

查核

爭議點一、網傳訊息源自何處?

查核中心檢視社群平台流傳訊息,多為分享特定Twitter帳號及特定Facebook帳號8月2日的貼文。查核中心諮詢日本事實查核推廣協會(ファクトチェック・イニシアティブ,簡稱FIJ)協助翻譯及查證。

(一)Twitter 8月2日貼文內容指出,「【生物恐攻】從中國送來的迷樣種子,原來是觸碰後就會灼傷的大豕草。」並搭配手起水泡的照片。


圖2:Twitter擷圖

查核中心再將Twitter圖片反搜,查找到2008年就有流傳此照片

(二)Facebook 8月2日貼文指出,「【揭開從中國寄來的迷樣種子的真面目】聽說其中一個是名為大豕草,絕對不能碰的植物。以下是從某部落格引用的文章『碰到樹脂液就會灼傷 迷樣的植物大豕草可怕的危害』(以下引用)雖然是胡蘿蔔的一種,但這種胡蘿蔔竟然可以長到4公尺以上,如果不注意,可能會使人三度灼傷(註:皮下組織受損)而送醫的東西。」


圖3:Facebook擷圖 

綜合以上及FIJ協助判斷,此傳言是由特定推特帳號和臉書帳號發布,傳言並未引述具體的消息來源。

爭議點二、傳言指稱,「前陣子美國、台灣人收到的中國包裹,裡面裝有不明植物種子,現在日本人也收到了,證實為大豕草(學名:Heracleum mantegazzianum)」,是否屬實?

(一)FIJ表示,日本植物檢疫所7月31日的聲明表示,「近期出現民眾未下訂單,卻從國外通過郵寄或其他方式寄來種子的案例,如收到不明從國外寄來植物種子,請不要隨意種植,並與最近的植物檢疫所聯繫。 」

FIJ表示,根據日本媒體《朝日新聞》、《共同通訊社》8月3日的報導,日本多名民眾收到從中國寄來的不明種子。日本農林水產省及植物防疫所表示,部分種子是「蔥屬(ネギ属)的種子」。截至目前,皆未有官方檢驗單位及新聞報導指出「有民眾收到大豕草的種子」。

(二)查核中心檢索美國農業部(USDA)網站,美國近期也有數起民眾收到中國寄來的種子包裹,根據美國農業部官網7月29日上傳農業部動植物檢驗機構人員Osama El-Lissy針對種子品種說明錄音檔。Osama El-Lissy提到,目前收到檢驗的種子,包括:高麗菜、木槿、薰衣草、薄荷、牽牛花、芥菜、玫瑰、迷迭香和鼠尾草等。此錄音檔未提到大豕草。

查核中心搜尋《紐約時報》、《USA Today》等報導,相關報導指出,美國農業部(USDA)近期檢驗美國各州民眾收到從中國寄送的不明種子,包括高麗菜、木槿、薰衣草、薄荷、牽牛花、芥菜、玫瑰、迷迭香和鼠尾草等品種(abbage, hibiscus, lavender, mint, morning glory, mustard, rose, rosemary and sage)。報導中,也未提到大豕草。

(三)查核中心諮詢行政院農委會動植物防疫檢疫局。防檢局表示,從7月28日至今,陸續接獲民眾通報收到從中國寄送的培養土、砂土、肥料及種子共9件,但目前為止皆未收到民眾通報有大豕草的種子。

防檢局指出,這9件民眾通報的案件,分別為培養土、砂土、肥料各1件,草類種子、蕓薹屬種子、羅漢竹種子、薔薇種子1件及蓮花種子2件,來源都是中國。防檢局補充,這9件貨品多是來自民眾向電商平台購入其他商品時少量附贈,初步鑑定不是網傳的大豕草。


圖4-8(由左至右):防檢局接受民眾通報不明種子,從左至右、從上至下分別是有機質肥料、草類種子、蕓薹屬種子、薔薇種子、羅漢竹種子、蓮花種子、砂土/防檢局提供 

爭議點三、傳言指稱,「大豕草汁液與種子含有毒性,對一般人皮膚會造成灼傷與過敏」是否屬實?

(一)查核中心諮詢雙和醫院皮膚科醫生金益安。她表示,大豕草的汁液是有毒性,它具有「光敏感」的成分,人的皮膚觸碰其汁液,曝露在紫外線環境下,就可能導致嚴重灼傷及水泡。不過,種子本身並未有毒性,種子本身無汁液,導致傷害的可能性較低。

金益安表示,過去的臨床經驗中有因觸碰大豕草而嚴重水泡的案例,但大豕草主要生長在歐美及中亞地區,台灣比較少見。金益安提醒,如民眾真的不慎碰觸大豕草,可以先緊急用衣物蓋住不慎觸碰大豕草的皮膚,並大量沖水,再儘速就醫。

(二)查核中心諮詢農委會農業藥物毒物試驗所。毒物所表示,根據國外文獻指出,大豕草種植出來的汁液具有毒性,碰觸到皮膚會導致水泡或是腫脹,對人體具有過敏反應。

毒物所補充,「大豕草」在台灣俗稱大葉牛防風,學名為「Heracleum mantegazzianum」,屬於繖型花科,是外來種,與屬於菊科的「大豬草」是不同的植物。

爭議點四、民眾收到中國寄來的不明種子、培養土等包裹,應該如何處理?

防檢局表示,依照《植物防疫檢疫法》第14條、第15條規定 ,有害生物(雜草)、土壤及附帶土壤之物品禁止輸入;輸入植物及植物產品應向防檢局提出檢驗申請,核可才得輸入。若民眾收到從國外寄來的不明種子,建議民眾留下完整包裝,並與防檢局聯繫,由防檢局帶回銷毀。

結論

一、截至目前(8月5日),日本、台灣、美國官方檢驗單位近期都有民眾收到中國不明種子、培養土包裹事件,但其中並沒有「大豕草種子」的申訴案件。

二、專家表示,大豕草的汁液具有毒性,接觸皮膚會導致灼傷或是嚴重水泡,但種子並無汁液,接觸後而產生傷害的可能性很低。

因此,此傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

日本植物檢疫所7月31日聲明
《朝日新聞》〈中国から?日本各地に謎の種届く 農水省「植えないで」
《共同通訊社》〈中国からの種子」植えたらダメ 詐欺商法?病害虫や細菌の危険も
《紐約時報》〈U.S. Identifies Some of the Mysterious Seeds Mailed From China
《USA Today》〈USDA identifies some of the mysterious, unsolicited seeds after all 50 states issue warnings
植物防疫檢疫法
美國農業部(USDA)