【錯誤】網傳「蕭美琴書面聲明不放棄美國國籍。沒有台灣身分證還敢選副總統,雙重國籍居然擔任公職多年」?

【錯誤】網傳「蕭美琴書面聲明不放棄美國國籍。沒有台灣身分證還敢選副總統,雙重國籍居然擔任公職多年」?

事實查核報告#2731
網傳「蕭美琴書面聲明不放棄美國國籍。沒有台灣身分證還敢選副總統,雙重國籍居然擔任公職多年」?
發布日期/2023年12月2日

經查:

【報告將隨時更新 2023/12/7版】

2024年總統大選舉行在即,近期總統參選人是否放棄雙重國籍,引發諸多討論。網路從12月1日流傳民進黨副總統參選人蕭美琴沒有台灣身分證、擁有雙重國籍一事,查證結果如下:

一、經查美國聯邦政府政府公報《聯邦公報》網站,在2002年7月22日公布放棄美國國籍名單有「Hsiao Bi-Khim」,中間名為Louise。

蕭美琴英文姓名使用台語羅馬拼音「Hsiao Bi-Khim」,可判斷美國聯邦公報網站的Hsiao Bi-Khim應為蕭美琴。

二、傳言引用2000年的新聞,此報導是時任總統府顧問的蕭美琴說明未放棄美國籍的原因,此新聞並不是近況。

三、2002年3月14日媒體報導,顯示2002年蕭美琴宣誓就任立委,並取得身分證,當時蕭已向美國在台協會申請放棄美國籍。

傳言引用一則過時新聞錯稱蕭美琴有雙重國籍,因此,此傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】查核中心查詢美國聯邦政府資訊,可看到蕭美琴放棄美國公民之公告;至於民眾黨副總統參選人吳欣盈的雙重國籍爭議,美國聯邦政府資訊有一筆2014年4月23日公告,放棄美國公民登記為「Cynthia Wu」,未有中文名字拼音,民眾黨發言人對外表示吳欣盈受訪時表明已放棄美國國籍。

【更新說明2023/12/7】針對讀者質疑Federal Register網站與其文件之真偽,查核中心進行二次查證,此網站為美國國家檔案和紀錄管理局(NARA),與美國政府出版辦公室(GPO)共同管理的網站。查核中心另補充美國政府出版品辦公室官網的完整公文於補充資料,證實Federal Register網站並非假網站、其所提供的文件確實為美國官方之正式公告。

背景

2024年總統大選將在明年1月13日舉行,近期總統參選人是否有雙重國籍,引發諸多討論。

社群平台臉書、LINE從2023年12月1日則開始流傳民進黨副總統參選人蕭美琴有雙重國籍還擔任公職、現在還要出來搭檔選副總統等說法。「沒有台灣身分證還敢選副總統?......蕭美琴書面聲明說明國籍,不放棄美國國籍」、「蕭美琴不願意放棄美國籍,雙重國籍居然可以擔任公職這麼多年,然後現在還出來選副總統」。

傳言引用《華視新聞網》2000年11月30日報導,內容是時任總統府顧問蕭美琴聲明沒有放棄美國籍的說明。

查核中心以關鍵字檢索網路,找到在9月期間,在臉書就有流傳《華視新聞網》報導截圖,但當時的傳言文字語意不明,在11月25日PTT、11月30日DcardMobile01分別出現有關蕭美琴國籍的討論,在12月1日開始在社群平台與通訊軟體大量流傳。


圖1:通訊軟體流傳訊息擷圖


圖2:社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點、網傳「蕭美琴書面聲明不放棄美國國籍。沒有台灣身分證還敢選副總統,雙重國籍居然可以擔任公職這麼多年」,是否屬實?

傳言搭配一則《華視新聞網》2000年11月30日的新聞,內容是當時擔任總統府顧問的蕭美琴發布聲明說明國籍立場。

蕭美琴當時拿的是美國籍,她聲明指出,美國在台協會官員告知若放棄美國籍,又沒有台灣身份證字號以及永久居留權的護照,美國法律會把她當作「​​無國籍人」,而這樣的身分可能連在台灣居留都會有問題,因此當時她無法放棄美國籍。

當時銓敘部表示,依據《公務人員任用法》相關規定,政府首長任用機要有絕對的人事權,機要人員不須有任用資格,但法令也規定,機要應隨首長同進退,並且得隨時免職。

傳言所附的新聞資料是2000年的資訊,並非現況。

蕭美琴是否已經放棄美國籍?

(一)查核中心在美國聯邦政府的政府公報《聯邦公報》網站檢索,找到2002年7月22日公布放棄美國國籍資料,名單中即有「Hsiao Bi-Khim」,中間名登記為Louise。

蕭美琴英文姓名是台語的羅馬拼音「Hsiao Bi-Khim」,且英文名字為Louise

根據立法院網站,蕭美琴在2002年2月1日就任全國不分區及僑居國外國民立法委員。

檢視《國籍法》第20條規定「​​中華民國國民取得外國國籍者,不得擔任中華民國公職。」、「中華民國國民兼具外國國籍者,擬任本條所定應受國籍限制的公職時,應在就(到)職前辦理放棄外國國籍,並在就(到)職之日起一年內,完成喪失該國國籍及取得證明文件。」

(二)另檢視《商業週刊》2002年3月14日出刊報導,內容顯示2002年蕭美琴宣誓就任立委,並取得身分證,當時蕭已向美國在台協會申請放棄美國籍。

綜合上述,蕭美琴在2002年2月1日就任立委,當時她已放棄美國籍,並且得台灣身分證,美國《聯邦公報》2002年7月22日公布蕭美琴放棄美國籍公告。因此,可知傳言為錯誤訊息。

結論

【報告將隨時更新 2023/12/2版】

2024年總統大選舉行在即,近期某陣營副總統參選人是否有擁有雙重國籍議題,引發諸多討論。網路從12月1日流傳民進黨副總統參選人蕭美琴擁有雙重國籍一事,查證結果如下:

一、經查美國聯邦政府政府公報《聯邦公報》網站,在2002年7月22日公布放棄美國國籍名單有「Hsiao Bi-Khim」,中間名為Louise。

蕭美琴英文姓名使用台語羅馬拼音「Hsiao Bi-Khim」,可判斷美國聯邦公報網站的Hsiao Bi-Khim應為蕭美琴。

二、傳言引用2000年的新聞,此報導是時任總統府顧問的蕭美琴說明未放棄美國籍的原因,此新聞並不是近況。

三、2002年3月14日媒體報導,顯示2002年蕭美琴宣誓就任立委,並取得身分證,當時蕭已向美國在台協會申請放棄美國籍

傳言引用一則過時新聞錯稱蕭美琴有雙重國籍,因此,此傳言為「錯誤」訊息。

補充資料

針對讀者提出「《聯邦公報》檔案管理網站Federal Register」和所查文件之真偽,查核中心進行再次查證,補充如下:

(一)《聯邦公報》網站為美國國家檔案和紀錄管理局(NARA),與美國政府出版辦公室(GPO)共同管理的網站,此網站保存聯邦公報管理委員會正式認可的出版刊物,致力提供公民與社區了解監管流程,並參與政府決策。

(二)查核中心另搜尋美國政府出版辦公室官網(GovInfo),確認此查核報告所提出的兩份文件。在Federal Register網站為摘要版,在GovInfo網站可閱讀到整份完整的文件。

在美國政府官網GovInfo以文件編號可找到蕭美琴的相關文件,擷圖如下:

在GovInfo,可以找到關於Cynthia Wu相關文件,擷圖如下:

 

參考資料

首頁照片:民進黨總統參選人賴清德宣布副手為駐美代表蕭美琴。(AP/Chiang Ying-ying