【錯誤】網傳圖卡「政府說不要中國的蛋,實際上中國出口雞蛋給澳洲,澳洲出口雞蛋給台灣」?
【錯誤】網傳圖卡「政府說不要中國的蛋,實際上中國出口雞蛋給澳洲,澳洲出口雞蛋給台灣」?
經查:
【報告將隨時更新 2023/3/29版】
台灣年初開始有雞蛋供需失衡問題,農委會從3月開始從澳洲進口雞蛋,而社群開始流傳訊息指稱「實際上中國出口雞蛋給澳洲,澳洲出口雞蛋給台灣」的圖卡,以下查證說明:
一、澳洲農業、漁業和林業部指出,帶殼生鮮雞蛋(fresh/uncooked whole eggs)目前不被允許進口澳洲供食用,進口供食用的全蛋(whole eggs)必須經過熱處理達到無菌程度。
根據澳洲食用全蛋(whole eggs)進口規定,中國也不在澳洲政府規定的進口全蛋核准國家名單中。因此,傳言說「中國出口雞蛋給澳洲」並非事實。
二、農委會防檢局指出,根據台灣進口檢疫規定,輸出國必須提供蛋品來源場28天內未發生高病原性家禽流行性感冒、產地證明等文件。因此,從澳洲進口的雞蛋一定是在澳洲生產。
傳言指稱「實際上中國出口雞蛋給澳洲,澳洲出口雞蛋給台灣」為「錯誤」訊息。
圖卡版(可左右滑動喔)
背景
台灣今年初開始雞蛋供需失衡問題,農委會從3月開始從澳洲進口500萬顆雞蛋,調度國內生鮮雞蛋需求。農委會也預計從4月初開始,從美國、澳洲、泰國進口雞蛋,並預計上架到超商通路。
而社群平台、通訊軟體2023年3月25日開始流傳一張圖卡,圖卡上的文字內容為:「腦殘政府說不要大陸的蛋 實際上: 大陸出口雞蛋給澳洲 澳洲出口雞蛋給呆完 遠見:大陸出口雞蛋佔全球的35% 世界第一」
圖1:社群平台流傳訊息擷圖
查核
爭議點一、網傳「大陸出口雞蛋給澳洲 澳洲出口雞蛋給台灣」是否屬實?
中國出口生鮮雞蛋到澳洲?
(一)澳洲農業、漁業和林業部發言人回覆查核中心詢問時表示,帶殼的新鮮/生蛋(fresh/uncooked whole eggs)目前不被允許進口澳洲用於人類食用。
供人類食用的進口全蛋(whole eggs for human consumption)必須經過熱處理。熱處理是指在未開封、密封的容器中加熱商品一段時間,以及在足夠的溫度下,使內容物達到滅菌的過程。此外,澳洲允許進口商品雞、鴨與火雞的孵化用蛋,但中國不在澳洲批准可以進口的國家之列。
(二)查核中心檢視澳洲農業部關於食用雞蛋及雞蛋製品(Egg and egg products for human consumption)中「全蛋、蛋黃粉類」(Whole egg or egg yolk powder)的進口規定指出:
「全蛋需來自於下列核准國家的家禽,並且在以下這些國家孵化、飼養和居住:澳洲、比利時、加拿大、丹麥、德國、愛爾蘭、義大利、荷蘭、紐西蘭、英國、美國。」
「蛋製產品需在下列核准國家製造:比利時、加拿大、丹麥、德國、義大利、荷蘭或美國。」
因此,澳洲不允許進口來自任何國家的生蛋,至於商業用孵化用蛋、經過熟處理的全蛋、蛋製品的核准國家名單,皆不包含中國。
台灣從澳洲進口雞蛋的檢疫規定?
(一)查核中心採訪農委會動植物防疫檢疫局。防檢局指出,根據進口檢疫規定,從澳洲進口的雞蛋一定是在澳洲生產,不可能會從中國進口到澳洲,再從澳洲進到台灣。且中國不能進口生鮮雞蛋至澳洲,傳言完全錯誤。
防檢局解釋,農委會當初選擇蛋品專案輸入來源時,基本的條件式是當地有足夠的生產、供貨來源,且進口雞蛋必須符合相關檢疫及衛生條件,包含蛋品來源場在28天內未發生高病原性家禽流行性感冒、來源國未施打禽流感疫苗等規範。此外,輸出國官方也必須提供證明文件,確認是可供人食用,符合食品安全衛生規定。
防檢局說,因此,根據檢疫規範,這些雞蛋進口時,澳洲方都必須提供來源生產證明、相關疾病檢疫證明,才能進口,這也就確保了這些雞蛋一定是在澳洲生產,不可能是從其他國家轉輸入。
(二)查核中心檢視澳洲農業部(DAFF)「澳洲雞蛋出口到台灣的相關法規」網頁說明,澳洲雞蛋出口需符合台灣的檢疫要求,出口文件包括出口證明、食用雞蛋和蛋製品的裝運必須附有製造商聲明,確認蛋或蛋製品的「原產國/地區」,聲明內容包括出口商名稱、雞蛋或蛋製品產地的州或地區。
法規原文內容如下:
In addition to export certification, all shipments of table eggs and egg products must be accompanied by a manufacturer's declaration that confirms the 'State/Territory of origin' of the eggs or egg products.
結論
【報告將隨時更新 2023/3/29版】
台灣年初開始有雞蛋供需失衡問題,農委會從3月開始從澳洲進口雞蛋,而社群開始流傳訊息指稱「實際上中國出口雞蛋給澳洲,澳洲出口雞蛋給台灣」的圖卡,以下查證說明:
一、澳洲農業、漁業和林業部指出,帶殼生鮮雞蛋目前不被允許進口澳洲供食用,進口供食用的全蛋必須經過蒸煮、無菌。
根據澳洲食用雞蛋進口規定,中國也不在澳洲政府規定的進口全蛋核准國家名單中。因此,傳言說「中國出口雞蛋給澳洲」並非事實。
二、農委會防檢局指出,根據台灣進口檢疫規定,輸出國必須提供蛋品來源場28天內未發生高病原性家禽流行性感冒、產地證明等文件。因此,從澳洲進口的雞蛋一定是在澳洲生產。
傳言指稱「實際上中國出口雞蛋給澳洲,澳洲出口雞蛋給台灣」為「錯誤」訊息。