【錯誤】網傳新聞照片「日本議員山田賢司稱:AZ會產生血栓啦,不能給我們日本人用,都丟給台灣人,他還會謝謝我們喔」?

【錯誤】網傳新聞照片「日本議員山田賢司稱:AZ會產生血栓啦,不能給我們日本人用,都丟給台灣人,他還會謝謝我們喔」?

事實查核報告#1123
網傳新聞照片「日本議員山田賢司稱:AZ會產生血栓啦,不能給我們日本人用,都丟給台灣人,他還會謝謝我們喔」?
發布日期/2021年7月27日

經查:

【報告將隨時更新 2021/7/29版】

一、網傳新聞照片遭後製竄改,原始新聞照片為2015年事件,與「日本捐AZ疫苗給台灣」無關。

二、日本自民黨議員山田賢司未曾公開發表「AZ會產生血栓啦,不能給我們日本人用」等類似言論。

因此,傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】資訊若有更新,本報告亦會同步更新
【更新說明 2021/7/29】日本共產黨主席為志位和夫,報告更正此訊息。感謝讀者協助指正。

背景

社群軟體流傳一張《NHK G》新聞照片,新聞照片指稱:「日本自民黨眾議院議員山田賢司稱,AZ會產生血栓啦,不能給我們日本人用,都丟給台灣人,他還會謝謝我們喔。」

該貼文有123次分享。

圖1:社群媒體流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、新聞照片是否遭到竄改?原始照片與「日本捐AZ疫苗給台灣」是否有關?

查核中心將圖片反搜,查找到原始新聞照片在2015年就曾出現在日本的部落格,照片中下方字幕為:「おわびして訂正させていただいた大変不適切だった」(我為此更正和道歉,這是非常不合適的)。左上角為:「...傷つける発言  …..党”慎む」(...傷人的話...黨,避免)。

查核中心進一步查找原始新聞相關事件。根據《日本經濟新聞》、《日本雅虎》媒體報導,2015年2月時,自民黨議員山田賢司公開稱日本共產黨主席志位和夫為「恐怖主義政黨」,事後撤回該言論並表示歉意。


圖2:網傳照片比對圖/台灣事實查核中心製圖

綜合以上,原始新聞照片最早出現於2015年,與近期「日本捐贈台灣AZ疫苗」無關,網傳照片中的中文字幕為後製。

爭議點二、日本自民黨眾議院議員山田賢司,近期對於捐台灣疫苗公開發表的言論為何?是否曾說過網傳照片中的言論?

(一)針對日本眾議院外交部會「自民黨」議員山田賢司,近期對於捐增台灣疫苗相關談話,查核中心搜尋相關新聞媒體報導、社群平台。經檢索,山田賢司近期並未公開指出「AZ會產生血栓啦,不能給我們日本人用,都丟給台灣人」等類似言論。

至於對於日本捐台灣疫苗的相關談話,山田賢司僅在2021年6月4日曾於日本選舉資料庫部落格個人臉書發文指出:「日本向台灣提供在日本生產的阿斯利康疫苗。日本台灣交流協會和台灣日本關係協會協會協助下,日本將免費捐124萬劑在日本生產的阿斯利康疫苗,將送到台灣民眾手中。疫苗將於今天(2021年6月4日)下午抵達台灣。我們要對相關人員的努力表示敬意和讚賞。」

(二)查核中心透過日本事實查核推廣協會(FactCheck Initiative Japen,簡稱FIJ),向議員山田賢司求證。山田賢司表示,他並沒有公開說過網傳照片上的言論,照片是拿過去的報導竄改。

山田賢司表示,他本身是自民黨內外交部會負責台灣事務研究的成員,這次日本支援台灣疫苗,他本人也在自己的部落格貼出自己非常歡迎這件事能夠成功,不可能說出網傳照片上的話。

結論

【報告將隨時更新 2021/7/27版】

一、網傳新聞照片遭後製竄改,原始照片與日本捐AZ疫苗給台灣無關。

二、日本自民黨議員山田賢司並未曾公開發表「AZ會產生血栓啦,不能給我們日本人用」等類似言論。

因此,傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】資訊若有更新,本報告亦會同步更新