美國大選2024年國際假訊息觀察——假訊息熱傳的七月:川普刺殺事件、拜登退選、賀錦麗上陣
美國大選2024年國際假訊息觀察——假訊息熱傳的七月:川普刺殺事件、拜登退選、賀錦麗上陣
編譯/特約研究員李惟平;主編/何蕙安
2024 年的7月將在美國歷史占有重要地位。短短一個月間,美國總統選舉選情出現多次急轉彎:先是共和黨總統候選人川普在造勢會場上遭遇槍擊、民主黨候選人拜登數日後宣布退選,由現任副總統賀錦麗披掛上陣,成為美國民主黨總統候選人。
不實訊息總是伴隨新聞事件而來,整個7月,不只新聞事件精彩,英語世界裡的相關不實訊息也沸騰熱傳。
美國總統大選選情將在未來幾個月更加緊張,民眾面對與美國總統選情相關的謠言,可以多加留意該則外電的消息來源,查詢該消息來源是否可靠。台灣媒體在翻譯外電消息時,也更應該留意原文的訊息來源可信度。
觀察1:川普被槍擊事件引發雙方陣營陰謀論
7月13日,20歲的白人男子克魯克斯(Thomas Matthew Crooks)在川普陣營的賓州造勢大會上,朝著在台上演講的川普開槍。這顆劃過川普右耳的子彈,讓情勢火熱的美國總統選戰更為緊繃。在美國相關單位調查槍手身分同時,不實訊息也迅速在雙方陣營傳散。
圖1:《美聯社》攝影記者拍攝川普7月13日遭槍擊後的畫面(達志影像)
支持川普的右翼社群媒體帳號宣稱,刺殺可能是左派陰謀。例如常傳播陰謀論的X平台帳號Shadow of Ezra迅速宣稱, 「深層勢力(deep state)」試著趁現場轉播時刺殺川普。「深層勢力」是一個美國政治的知名陰謀論,自2016年美國總統大選就時常被川普與支持者提及,宣稱聯邦政府裡有一小群公僕在操弄全國政策,妨礙川普推行政策。
另一右翼人士Laura Loomer甚至斷章擷取拜登早前「是時候將川普當成箭靶了」的發言,渲染成拜登有意攻擊川普。事實上,拜登的原意是呼籲公眾不要聚焦其失敗的總統辯論表現,應該將焦點擺在檢視川普的言行上。另一方面,支持拜登的陣營也在第一時間流傳謠言,指稱川普為了提升選情,故意事先刮傷耳朵,或是預藏血色膠囊,製造被槍擊受傷的假象。
除了兩方陣營擁護者所編造的不實訊息外,網路不實訊息也將矛頭怪罪到個別族群或國家,比如宣稱槍手是猶太人、烏克蘭人、以色列摩薩德組織(Mossad)、甚至跨性別人士。
槍擊案約莫一周後,現任的拜登總統宣布退出2024年總統大選,並且支持現任副總統賀錦麗出馬,爭取成為民主黨總統候選人。在英語媒體生態系中,謠言又開始依附這兩大新聞而生,一方面羅織拜登退選原因,另一方面以錯誤事實攻擊賀錦麗。
拜登在宣布退出總統前,曾公開感染新冠肺炎的消息。因此,社群媒體上的陰謀論者,又開始猜測內情「並不單純」,甚至有人引述可疑的消息來源,宣稱拜登可能已經逝世。
觀察2:針對賀錦麗的謠言攻擊強度急升
網路上對於賀錦麗的謠言攻擊更是猛烈,主題橫跨賀錦麗的種族背景、性別、生涯發展,到其政策主張。
據紐約時報觀察,賀錦麗宣布參與競選後,所受到的謠言攻擊數量與傳播速度,甚至過於當年歐巴馬以及希拉蕊。探究其原因,包括共和黨高層政客與知名企業家屢次提及或轉傳不實訊息,例如經營特斯拉的馬斯克(Elon Musk);再加上AI與新技術及Truth Social等右翼社群平台推波助瀾,假訊息大浪的力道更甚以往。
例如,有謠言指稱賀錦麗並非在美國出生,再加上其父母來自印度與牙買加,所以沒有競選美國總統的資格(實際上賀錦麗在美國加州出生)。川普甚至當眾在全國黑人記者協會(National Association of Black Journalists)上質疑賀錦麗到底是黑人還是印度人,並聲稱賀錦麗幾年前才突然聲稱自己是黑人(事實是,賀錦麗向來認同自己是非裔及亞裔)。
其他的不實訊息還包括:賀錦麗與希拉蕊的「比薩門」走私兒童案有關(此為捲土重來的舊謠言。事實是,「比薩門」是子虛烏有的陰謀論)、與性犯罪者艾波斯坦有交情並合照(該照片是以賀錦麗夫婦的合照變造而成)、賀錦麗當選後要淘汰牛肉產品(事實是,賀錦麗僅提到要鼓勵減少肉類的食用量)等等。
此外,馬斯克也在X平台上分享經過深偽技術改造過的影片。在片中賀錦麗自稱受惠於種族優惠政策,是受「深層勢力」操縱的傀儡等。雖然這部影片一開始有標示此為「戲仿」(parody),但幾經轉手流傳至中文社群後,抽離了原本英文訊息的諷刺脈絡,反被誤認為真實訊息。
圖2:一段網路以戲謔方式模仿賀錦麗創作而成的競選影片,被誤當為賀錦麗官方競選影片(擷自查核報告)
觀察3:「中文化」的美國選舉不實訊息
若追究這些關於美國選舉的不實訊息來源,不少最早是在英文社群流傳,但被翻譯成中文後,在中文社群傳播。目前這一類「中文化」不實訊息,仍以川普被刺的相關傳言為多。
不過,如前所述,關於賀錦麗的謠言有增多趨勢。除了馬斯克分享的深偽影片,還有錯誤資訊宣稱美國福斯新聞(Fox News)指「賀錦麗可能是最老的女總統」(事實是,該圖片遭變造,福斯新聞並未發布這則新聞)、「賀錦麗在X發文稱讚巴黎奧運變裝皇后表演」(事實是,賀錦麗當天並未在X發文稱讚巴黎奧運開幕式)等來自國外的錯誤訊息,也以中文出現在社群媒體中。
圖3:網路流傳一張「福斯電視台稱賀錦麗可能成為最老女總統」圖卡,但利用以圖反搜可發現,網傳圖卡是變造自2018年8月28日美國福斯新聞台節目「FOX & Friends」的畫面,原始影片的標題並未提及賀錦麗。(擷自查核報告)
推薦閱讀
參考文章
Austin, S. (2020, August 14). No, Kamala Harris didn’t say she wants to eliminate beef. @Politifact. https://www.politifact.com/factchecks/2020/aug/14/facebook-posts/no-kama...
Check, R. F. (2021, August 30). Photo of Kamala Harris with Jeffrey Epstein is digitally altered. Reuters. https://www.reuters.com/article/fact-check/photo-of-kamala-harris-with-j...
Dale, D. (2024, July 31). Fact check: Trump’s lie that Harris ‘all of a sudden’ embraced a Black identity. CNN. https://www.cnn.com/2024/07/31/politics/fact-check-debunking-trumps-lie-...
Ellison, S., Zakrzewski, C., & Morse, C. E. (2024, July 15). Misinformation spreads swiftly in hours after Trump rally shooting. Washington Post. https://www.washingtonpost.com/politics/2024/07/14/trump-shooting-conspi...
Ellison, S., & Alfaro, M. (2024, July 25). Conspiracy theories about Biden’s covid built on years of Trump rhetoric. Washington Post. https://www.washingtonpost.com/politics/2024/07/24/biden-withdrawal-fuel...
Feiner, L. (2024, July 29). Elon Musk posts deepfake of Kamala Harris that violates X policy. The Verge. https://www.theverge.com/2024/7/29/24208671/elon-musk-deepfake-ai-kamala...
Goldin, M., & Klepper, D. (2024, July 22). A look at false claims around Harris and her campaign for the White House | AP News. AP News. https://apnews.com/article/harris-trump-biden-election-misinformation-d4...
Hsu, T., Frenkel, S., & Bensinger, K. (2024, July 15). Donald Trump was shot. then the conspiracy theories spread. The New York Times. https://www.nytimes.com/2024/07/15/technology/trump-shooting-conspiracy-...
Ismay, J. (2024, July 15). Photo appears to capture path of bullet used in assassination attempt. The New York Times. https://www.nytimes.com/2024/07/14/us/politics/photo-path-trump-assassin...
Shear, M. D. (2024, July 16). Biden says it was a mistake to say he wanted to put Trump in a ‘Bull’s-Eye.’ The New York Times. https://www.nytimes.com/2024/07/15/us/politics/biden-2024-election-trump...
【錯誤】網傳「民主黨總統提名人賀錦麗的競選影片」? (2024, August 8). 台灣事實查核中心. https://tfc-taiwan.org.tw/articles/10897
【影像變造】網傳圖卡「美福斯新聞說賀錦麗可能是最老的女總統」? (2024, August 8). 台灣事實查核中心. https://tfc-taiwan.org.tw/articles/10891
【錯誤】網傳圖文「賀錦麗發文稱讚巴黎奧運變裝皇后表演」? (2024, August 8). 台灣事實查核中心. https://tfc-taiwan.org.tw/articles/10892
【Hello World】川普賓州造勢遭刺殺槍傷:20歲槍手身亡,共和黨大會前夕美國選情大震盪 - 報導者 The Reporter. (2024, July 14). 報導者 the Reporter. https://www.twreporter.org/a/hello-world-2024-07-14