您在這裡

生活

【事實釐清】網傳教材「白居易長恨歌，漢皇重色思傾國，翻譯成漢朝皇帝..沃草，呆丸的教改？！？」？

【報告將隨時更新 2022/11/15版】一、網傳教材為台北市某國小高年級的語文補充教材。該校編輯委員討論後，認為〈長恨歌〉首句是借漢指唐，因此譯文選擇直譯，教學現場再由老師傳授詩文中更深層的唐玄宗、楊貴妃意涵。二、研究白居易的學者指出，白居易〈長恨歌〉首句「漢皇重色思傾國」是以借用典故的方式，借漢指唐玄宗、楊貴妃的愛情故事，這是古典詩寫作中的用典筆法。因此，譯文翻譯成「漢朝皇帝」...

發布日期：2022-11-15

【事實釐清】網傳「黑掉的青椒不要丟掉....黑色跟褐色是青椒在熟成的途中，完熟之後會變成紅色或黃色」？

【報告將隨時更新 2022/11/11版】一、專家表示，網傳圖片是三種顏色的農產品均為「彩色甜椒」，皮較厚、呈短筒鐘形，多用於生菜沙拉，綠色為未熟成前，轉褐色為熟成過程，熟成後為紅色、橘色、黃色等多色；圖片的甜椒，不是民眾炒菜常用的青椒。二、專家解釋，彩椒未成熟時一般為綠色，成熟後會轉為黃色、紅色，農民在熟成時才會採收和販售；而俗稱的「青椒」是不同品種，農民都是在未成熟、口感清脆時就採收...

發布日期：2022-11-11

【錯誤】網傳「故宮遭損毀的青花瓷盤不但青花色底不正，而且全無包漿，一看就知道是新近剛從瓷器店買來的新品」？

【報告將隨時更新 2022/11/2版】一、傳言圖卡引用故宮「清乾隆青花花卉盤」損毀照和佳士得網站2008年拍品照片，來做兩件文物比較辨識真假，專家指出，透過兩張照片來鑑識文物，方法過於粗率、武斷，缺乏證據力，也不科學。專家說明，文物藝術品鑑定的原則是必須親自接觸實物，光憑照片或是圖檔判定真假，在印刷品質、印製色差與聚焦清晰與否等等因素影響之下，都會影響鑑定準確度。...

發布日期：2022-11-02

【事實釐清】網傳「最近市場有魔術銀行100元的假鈔大家買賣東西收錢要注意一下」？

【報告將隨時更新 2022/10/31版】一、中央銀行印製廠指出，網傳印有「魔術印製廠」、「魔術銀行八十九年印製」的佰元鈔票是假鈔，真的紙鈔正面下方一定會印「中央印製廠」，而背面會印「中華民國XX年製版」。二、央行表示，民眾拿到紙鈔時，應掌握辨識新台幣真偽的方式，如「看一看」、「摸一摸」、「轉一轉」口訣。如檢視紙鈔空白處，是否浮出阿拉伯數字、摸紙鈔上字樣的是否凸起、轉動紙鈔，...

發布日期：2022-10-31

【錯誤】網傳「請注意看!!!封閉道路!!!...要上下中清交流道請改道!!!可由豐原或台灣大道上下交流道，時間自111年11月1日~112年11月20日喔」？

【報告將隨時更新 2022/10/27版】一、網傳圖卡出自交通部高速公路局發布於10月19日的新聞稿，台74預計封閉部分道路，高公局建議用路人提早下匝道，改走平面道路，或走其它替代道路。二、高公局已於10月26日發布更正新聞稿，因施工改期，取消道路封閉，網傳圖卡已為過時資訊。傳言圖卡為過時資訊，因此，為「錯誤」訊息。

發布日期：2022-10-27

【錯誤】網傳影片：「在商場購物，檢查蓋子是否打開過。現在的人沒有良心。台灣教育失敗」？

【報告將隨時更新 2022/10/17版】網傳影片為2022年9月22日發生於汶萊某超市事件，當地警方在9月23日發佈新聞稿指出，已逮捕網傳影片中的4名嫌疑人，針對其散佈導致公眾焦慮、混亂的影片進行調查。網傳影片與台灣無關。傳言挪用發生在汶萊的影片，沒有清楚交代脈絡，並錯誤延伸為台灣事件，因此，傳言為「錯誤」訊息。

發布日期：2022-10-17

【錯誤】網傳「有人在基隆拍的風景照，像是渾然天成的一幅中華民國青天白日滿地紅國旗，真是太不可思議了！」？

【報告將隨時更新 2022/10/17版】網傳照片是一名攝影師的藝術作品，不是近期拍攝到的自然實景。這名攝影師是在2018年雙十國慶時，以所拍攝到的基隆港風景照為底，再後製加上國旗意象的星芒、藍、紅漸層製作而成的國旗影像，傳言挪用攝影師作品，卻誤稱照片為拍攝實景，因此，為「錯誤」訊息。【查核聲明】照片為攝影師的藝術作品，無關對錯；傳言誤稱為真實實景，因此查核為錯誤。

發布日期：2022-10-17

【錯誤】網傳影片：「煙鳥都是叫六聲，第七聲吐煙，奇喔！」？

【報告將隨時更新 2022/10/17版】一、經以圖反搜及協請專家檢視影片，網傳影片中的鳥是南美洲裸喉鐘雀的雄鳥，並非煙鳥。二、專家表示，裸喉鐘雀並非刻意吐煙，而是因為影片拍攝時氣溫低，鳥類體溫又高，因此當裸喉鐘雀大聲鳴唱時，會呼出體內熱氣，熱氣遇冷空氣凝結成小水滴，看起來就像是吐出白煙。三、專家表示，裸喉鐘雀沒有「叫六聲第七下吐煙」的規律，也不見得會連叫七聲，且影片有剪輯痕跡，...

發布日期：2022-10-17

【錯誤】網傳「雲林養殖場一些業者，這些養殖業者們在看到自己飼養的母豬，不論有孕沒孕都被強迫屠宰，政府還責令環保局依污染法規定，只要還留有母豬的農戶就開罰」？

【報告將隨時更新 2022/10/14版】一、雲林縣養豬協會表示，沒有收到會員反映有這樣的狀況。二、雲林縣環保局表示，完全沒有聽過「要屠宰母豬」的訊息，且傳言提到的「污染法」並不存在。三、農委會畜牧處表示，不管是種母豬的數量或是肉豬的數量，都沒有異常減少，沒有傳言提到的狀況。因此，傳言為虛構捏造的「錯誤」訊息。

發布日期：2022-10-14

【部分錯誤】網傳兩段影片「嘉義某高校可惡的霸凌，傳出去，別姑息」？

【報告將隨時更新 2022/10/11版】一、網傳影片是2021年高雄某校一名少女遭霸凌事件，與近期嘉義某校的校園霸凌事件無關。二、傳言另有一個版本確實為嘉義某校霸凌事件影片，專家提醒，民眾在社群上收到疑似霸凌的影片，應避免二度傷害受害者，以不轉傳為原則。民眾可把收到的校園霸凌影片訊息，提供給縣市教育局，或者是教育部反霸凌專線1953，啟動實質機制真正幫助到受害者。...

發布日期：2022-10-11