🎞️🎧「馬斯克宇宙」的想像與實踐！《馬斯克傳》中文譯者吳凱琳：他堅持理想，卻也面臨言論自由危機

科技狂人馬斯克，每每躍上媒體版面都引發話題。但是這位企業家選擇投入多種科技產業，背後的想望是什麼？另一方面，其收購推特（X）之後，卻讓言論自由引發的認知作戰愈發劇烈？《馬斯克傳》中文譯者吳凱琳接受國立教育廣播電台節目及Podcast節目《新聞真假掰》主持人黃兆徽專訪，帶領大家再一次走進故事，全面理解馬斯克。除了談及他的理想與工作狂性格，也解讀其對社群媒體與AI發展的態度。

圖：國立教育廣播電台節目及𝙋𝙤𝙙𝙘𝙖𝙨𝙩節目《新聞真假掰》主持人黃兆徽（左）專訪《馬斯克傳》中文譯者吳凱琳（右），帶領聽眾全面認識科技狂人馬斯克。

想當人類「救世主」：移民外星球的狂人大夢

「你不管喜不喜歡他（馬斯克），你都要承認他其實對這個世界確實是有滿大的影響力。」吳凱琳認為，馬斯克顛覆了許多產業，創造出全新想像。例如過往傳統造車業聚焦硬體設備，但像特斯拉這樣的電動車廠，不僅講求軟體效能，也透過掌握關鍵零組件創造影響力。另一方面，他的SpaceX公司，也不斷透過研發太空飛行技術，寫下歷史。

為何這位常被外界指控脾氣火爆的狂人企業家，總在挑戰具有未來性的新概念、新產業？「他一直想要拯救人類。」吳凱琳指出，馬斯克雖對人類的未來抱持悲觀態度，「救世主」的態度卻很明確強烈。像是人類將會移民外星球的想法，他就透過航太事業一步步籌錢鋪路，「他是有目標的，而且他很相信他做的每一件事情。」

熱愛「X」的無限可能，卻把言論自由想得太簡單？

近期馬斯克引發各界話題的一項決策，便是將推特改名為「X」。吳凱琳解釋，馬斯克除了認為「X」能呼應早年希望能結合金融與社群平台的初衷，也代表一種可任意填空的無限可能。這樣的價值觀，也讓他在去年收購推特時，希望能藉此體現自己所重視的言論自由。

但這樣的想法，似乎把人性想得太簡單。馬斯克初期認為只要透過帳號認證機制、演算法調整，就能降低不實訊息的散播。但道高一尺，魔高一丈，X現在不僅已被外界視為不實訊息最大來源、認知作戰的戰場，許多有心人士更會利用言論自由進行利益操弄，造成社會撕裂。不過吳凱琳也坦言，要解決問題其實非常困難，「謊言一定傳播的是比事實要快，這個是現實。」消息查證的耗時、科技媒介的多樣性都是挑戰。

當他談論AI，卻要求回歸「人本」！

馬斯克在思考時，很容易就能直指問題核心，「他有一種直覺力。」這也是所謂「第一原理」（First Principle）思考架構。這樣的能力，有賴於其物理學背景。他不僅常挑戰、質疑常規存在的必要性，也會要求員工嘗試，如果不按照既訂步驟做是否可行，並快速解決錯誤。同樣的概念，也體現在「馬斯克演算法」裡。從質疑規範到簡化、優化運作流程，都為他的事業奠定基礎。

馬斯克過去曾參與OpenAI的創立，但他卻擔憂AI未來可能對人類造成威脅，進而抱持人類才是最終決策者的想法，「一定要是under control，不能是out of control。」但是，馬斯克同時也沒有放棄發展AI，並將其與電動車產業結合的可能，因此目前也成立xAI公司。不過，AI的發展，不只同樣能加速不實資訊的傳播，甚至讓事物變得更加真假難辨。吳凱琳提醒，從馬斯克的經驗中人們可以進一步思考的是，該如何務實審慎地看待「言論自由」，以及如何抵禦訊息操弄，將是未來重要能力。

【新聞真假掰｜假訊息ByeBye！】由台灣事實查核教育基金會董事黃兆徽主持。節目中邀請各行各業的朋友暢談媒體議題，為聽眾提升媒體素養、增強對假訊息的抵抗力，希望達成「群體免疫」，讓大家都和假訊息說掰掰！

更多精彩內容請搜尋「新聞真假掰」，或上各大Podcast平台收聽，YouTube頻道則有訪談精華影片陸續上架。除了適合大眾收聽收看，也推薦各級學校老師在規劃媒體素養課程時可列入影音輔助教材。（撰文：劉騏瑋、張育騰）

【立即收聽】新聞真假掰 — 假訊息 Bye Bye｜EP109｜

推特為何改名X？社群平台、AI、電動車、太空火箭、大腦晶片⋯⋯我們都生活在馬斯克創造的世界裡！？解密馬斯克。專訪吳凱琳（《馬斯克傳》中文譯者）

Apple：https://tfc.pse.is/5cs3ee

Firstory：https://tfc.pse.is/5blrcu

Spotify：https://tfc.pse.is/5cnsb7

Google：https://tfc.pse.is/5csd4d

【非聽不可的相關訪談】

AI迎來真正「電腦」時代！未來80分才及格，教育要小心「大腦外包」？

認知作戰要讓你政治冷感、資訊疲乏？假訊息演化的四條路徑？

馬斯克呼籲暫停先進AI開發：AI對人類構成深遠風險？

AI究竟會強到什麼程度？ChatGPT是「填鴨式教育」的產物？

【喜歡這集嗎？想對主持人或來賓提問嗎？】

🌟評分、留言這裡走｜https://pse.is/4p9wyd

【好節目需要鼓勵～請給我們五星好評】

🌟訂閱、評分、留言這裡走｜https://pse.is/4lblzz