【錯誤】網傳有外媒報導「俄國科研船到福島海域採樣,遭日本海警以水砲攻擊」?

【錯誤】網傳有外媒報導「俄國科研船到福島海域採樣,遭日本海警以水砲攻擊」?

事實查核報告#2598
網傳有外媒報導「俄國科研船到福島海域採樣,遭日本海警以水砲攻擊」?
發布日期/2023年9月21日

經查:

【報告將隨時更新 2023/9/21版】

一、傳言聲稱日本海警以水柱攻擊俄國調查船,經查日、俄官方都沒有發布相關訊息。

二、檢視日本、俄國、國際媒體,均無傳言所稱日俄海上衝突事件。

俄文翻譯協助檢視俄國媒體報導後指出,近期沒有俄國科學調查船到日本海域採樣的新聞,也無與日本海警衝突的相關訊息。

三、傳言最早於2023年9月出現於中國網路,並無引述任何消息來源。

傳言宣稱外媒報導日俄海上衝突,但查無任何官方或可靠媒體資訊,且此傳言沒有附上可信消息來源,因此為「錯誤」訊息。

背景

社群平台近期流傳訊息指稱,一艘俄羅斯科研船在日本福島海域採樣,將離開時,卻遭遇日本三艘海警船阻攔,日方還發射水炮攻擊,衝突時間達45分鐘。

傳言版本眾多但內容大同小異,大多數使用簡體字,均無引述消息來源,部分傳言僅稱「據報導」,或者「據外媒報導」。

另有圖卡與影片版本,但這些影像彼此差異甚大,並不一致。


圖1:社群平台流傳訊息擷圖

圖2:社群平台流傳訊息擷圖-圖卡版本

圖3:社群平台流傳訊息擷圖-影片版本

查核

爭議點一、傳言稱「俄羅斯科研船在福島海域採樣,遭日本海警水炮攻擊」,是否屬實?

傳言宣稱該消息是「據報導」,或者「據外媒報導」,但並無明確指出媒體為何,因此查核中心分別從國際英文媒體、日文媒體、俄文媒體三方面查證,並諮詢相關專家。

國際媒體有無相關報導?

以「Russia」、「Japan」、「Fukushima」、「research vessel」、「intelligence ship」關鍵字,查詢《路透社》、《美聯社》、《BBC》、《法新社》等國際媒體,均無傳言所指事件。

日本媒體、官方有無相關報導?

(一)查核記者檢視日本海上保安廳官網,近期並無發布與俄羅斯船隻衝突的訊息。

依照日本防衛省於9月7日公布的情報資料俄國一艘情報收集艦(番號208)自8月19日即出現在日本西岸,之後繞行日本周邊,直到9月7日,該情報船已經到達北海道東南海域附近。防衛省並未指出該俄國情報船曾侵入日本領海,或者與日方發生衝突。

圖4:日本公布俄國情報船航跡圖(8/19-9/7)/來源:日本防衛省

(二)查核中心委請日本查核組織「Litmus」協助查證。總編大谷友也表示,日本目前尚無俄羅斯情報船與海上保安廳或自衛隊衝突的報導,在社交媒體上也沒發現相關訊息。

大谷友也指出,自烏俄戰爭以來,俄國船艦即常常出現日本周邊,但沒有侵入領海,也沒有在福島海域被發現的紀錄。

大谷友也說,經過查證,日本海上保安廳曾以水柱驅逐北韓與台灣的船隻,但沒有如傳言所說,「海警用水柱攻擊俄國船隻」的紀錄。

綜合以上,日本查核組織指出,日本媒體與官方都無俄羅斯船隻到福島海域採樣,且與日本發生衝突之訊息。防衛省曾公布俄國情報船出現於日本周邊,但並無與日方發生衝突。

俄國媒體、官方有無相關報導?

(一)以「日本」、 「福島」等關鍵字檢索俄國官媒「俄羅斯衛星通訊社」,並無傳言所指事件。

(二)查核中心委請俄文翻譯查詢俄國媒體或官方訊息。俄文翻譯指出,近期沒有俄國科學調查船到日本海域採樣之新聞,也無與日本海警衝突。

依據官方媒體RIA與大報Izvestia報導,俄國外交部發言人9月13日表示,對於日本沒有公開其福島水質調查結果,缺乏透明與公開,深感遺憾,呼籲日本官方盡快發布調查結果,但未宣布將派船到福島海域採樣。

此外,RIA於9月12日報導指出,俄國漁業與海洋科研中心主任基利爾‧科隆欽(Kirill Kolonchin)表示,受聯邦漁業署委託,科研調查船自福島排放核廢水後,從海參崴出海採樣水質與魚獲,目前分析結果顯示良好,俄國漁民與民眾無須擔心。

綜合以上,俄文翻譯協助查證,俄國至今並無調查船與日本衝突之報導。俄國官方曾呼籲日本公布福島水質調查結果,俄國調查船也從海參崴出海採樣水質與漁獲,目前檢測結果並無安全疑慮。

爭議點二、網傳訊息如何流傳?

大多數傳言版本使用簡體字,因此查核記者在中國網路釐清來源。

相關傳言至少於9月1日,就已在中國網路出現,此時的傳言版本描述俄羅斯科研船闖入福島海域採集樣本,但並無提及與日方衝突。

圖5:中國網路9/1開始流傳俄船進入日本福島海域

9月6日後的傳言版本,才開始出現俄船與日方衝突的事件,並描述俄船遭遇日方水柱攻擊,至於日方單位有時稱海警(應為海上保安廳),有時又指稱是日本自衛隊,說法不一。

圖6:中國網路9/6開始出現日俄海上衝突傳言

此「日俄海上衝突」傳言版本眾多,流傳於中國社群平台與影音平台,並傳入台灣網路社群。但不論何種傳言版本,均無引述消息來源,僅稱「據報導」,或者「據外媒報導」。

近期曾流傳俄國宣布將派員到福島檢測水質,且不排除使用武力,查核中心已發布查核報告第2562號,證明為錯誤訊息。

結論

【報告將隨時更新 2023/9/21版】

一、傳言聲稱日本海警以水柱攻擊俄國調查船,經查日、俄官方都沒有發布相關訊息。

二、檢視日本、俄國、國際媒體,均無傳言所稱日俄海上衝突事件。

俄文翻譯協助檢視俄國媒體報導後指出,近期沒有俄國科學調查船到日本海域採樣的新聞,也無與日本海警衝突的相關訊息。

三、傳言最早於2023年9月出現於中國網路,並無引述任何消息來源。

傳言宣稱外媒報導日俄海上衝突,但查無任何官方或可靠媒體資訊,且此傳言沒有附上可信消息來源,因此為「錯誤」訊息。