【錯誤】網傳影片「看看俄烏戰爭是何等殘酷...看看俄軍在一段巷戰過程中的監拍紀錄」?
【錯誤】網傳影片「看看俄烏戰爭是何等殘酷...看看俄軍在一段巷戰過程中的監拍紀錄」?
經查:
【報告將隨時更新 2023/1/30版】
俄羅斯2022年2月24日入侵烏克蘭,引發烏俄戰爭,目前仍持續中。
2023年1月間網路流傳一段影片聲稱是烏俄戰爭真實的巷戰畫面。經查證,網傳影片為2022年俄羅斯電影,並非烏俄戰爭的真實畫面。
網傳影片宣稱「看看俄烏戰爭是何等殘酷...看看俄軍在一段巷戰過程中的監拍紀錄」,是挪用2022年俄國電影畫面;因此,傳言影片為「錯誤」訊息。
【查核聲明】俄羅斯2022年入侵烏克蘭引發烏俄戰爭持續進行,本查核報告僅針對網傳影片來源進行查證。
背景
社群平台臉書2023年1月26日流傳一段文字稱:「看看俄烏戰爭是何等殘酷!真正的巷戰是何等恐佈!!☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️https://(連結略) 俄烏巷戰有多殘酷?看看俄軍在一段巷戰過程中的監拍紀錄,戰爭殘酷全程真實震撼」。
該傳言附有一連結,點入是中國網路平台「今日头条」一段38分、標題「2022俄乌巷战有多残酷?看看俄罗斯拍的战争片,全程残酷真实震撼」影片。
網傳內容也在通訊軟體流傳。
圖1:社群平台流傳訊息擷圖
圖2:通訊軟體流傳訊息擷圖
查核
爭議點、網傳影片「看看俄烏戰爭是何等殘酷...看看俄軍在一段巷戰過程中的監拍紀錄」,實際狀況為何?
(一)查核中心點擊傳言連結影片,是中國網路平台「今日头条」一段38分、發布於2022年12月28日標題「2022俄乌巷战有多残酷?看看俄罗斯拍的战争片,全程残酷真实震撼」影片。
經瀏覽影片右方網友留言,有人提到這是一部名為「地獄尖兵」電影;檢視該影片,在37分處中文字幕顯示「這是2022年俄羅斯最新上映的戰爭片地獄尖兵」。
(二)查核記者接著將傳言連結影片截圖後,透過以圖反搜網站,找到一俄羅斯網站,根據網頁自動翻譯俄文資訊顯示,傳言連結影片是2022年發行電影「Лучшие в аду」。
記者隨後在全球最大電影資料庫網站IMDB以「Лучшие в аду」檢索,找到網頁資訊顯示,傳言連結影片是一部在2022年發行的俄國電影,內容講述兩敵對陣營進行對抗;「Лучшие в аду」透過翻譯軟體顯示為俄文,中譯為「地獄中的佼佼者」。
(三)查核中心透過IMDB有關「Лучшие в аду」電影的資料照片,其中一張電影劇照經比對,與傳言連結影片32分54處畫面完全相同。
綜合上述,網傳影片為2022年俄羅斯電影,並非烏俄戰爭的真實畫面。
圖3:網傳影片經比對為2022年俄羅斯電影,非真實戰爭畫面/台灣事實查核中心製圖
結論
【報告將隨時更新 2023/1/30版】
俄羅斯2022年2月24日入侵烏克蘭,引發烏俄戰爭,目前仍持續中。
2023年1月間網路流傳一段影片聲稱是烏俄戰爭真實的巷戰畫面。經查證,網傳影片為2022年俄羅斯電影,並非烏俄戰爭的真實畫面。
網傳影片宣稱「看看俄烏戰爭是何等殘酷...看看俄軍在一段巷戰過程中的監拍紀錄」,是挪用2022年俄國電影畫面;因此,傳言影片為「錯誤」訊息。
【查核聲明】俄羅斯2022年入侵烏克蘭引發烏俄戰爭持續進行,本查核報告僅針對網傳影片來源進行查證。