【錯誤】網傳「拜登在假的白宮辦公室裏在白紙上簽署行政令,白宮行政令註冊表上顯示,拜登22號前沒有簽署任何行政命令」?

【錯誤】網傳「拜登在假的白宮辦公室裏在白紙上簽署行政令,白宮行政令註冊表上顯示,拜登22號前沒有簽署任何行政命令」?

事實查核報告#790
網傳「拜登在假的白宮辦公室裏在白紙上簽署行政令,白宮行政令註冊表上顯示,拜登22號前沒有簽署任何行政命令」?
發布日期/2021年1月27日

經查:

一、網傳影片是擷取自《C-SPAN》1月20日的影片。檢視《C-SPAN》的原始影片,可清楚看到文件上的黑色文字。傳言指稱「拜登簽署空白文件」並不正確。

二、原始影片的事件,為美國總統拜登於1月20日在白宮簽署文件,並同時向記者說明,他將優先簽署3項行政命令(executive orders),包括加強戴口罩的規定、落實弱勢族群的實質平等、重新加入巴黎協定。

三、根據美國聯邦公報、白宮新聞發布網站及媒體報導。1月25日前,拜登簽署的行政命令(orders)、措施(actions)與備忘錄(memorandums)共計33項。

因此,傳言指稱「拜登簽署空白文件」、「拜登沒有簽署任何行政命令」為「錯誤」訊息。

背景

社群平台1月25日流傳訊息指稱:「拜登在假的白宮辦公室裏在白紙上簽署行政令 白宮行政令註冊表上顯示拜登截止到22號沒有簽署任何行政令 左媒配合拜登一起造假演戲 He is a fake。」



圖1-2:社群平台流傳訊息擷圖


圖3:影音平台擷圖
 

查核

爭議點一、傳言搭配影片宣稱「拜登簽署空白行政命令」,原始影片為何?

(一)查核中心將影片擷圖反搜,找到原始影片出自美國公共頻道有線衛星公共事務網絡(

Cable-Satellite Public Affairs Network ,簡稱C-SPAN),在美東時間2021年1月20日發布「拜登簽署行政命令(President Biden Signs Executive Orders)」影片。

查核中心比對網傳影片與《C-SPAN》的影片。網傳影片是擷取《C-SPAN》時間軸00:28-01:53處。而網傳影片將原始影片的《C-SPAN》兩側商標擷除,並特寫、翻轉拜登簽署的文畫面。

(二)查核中心檢視《C-SPAN》原始影片,在影片時間序2:53、2:58時,拜登將文件蓋上前的瞬間,可發現文件上有黑字。網傳看似空白的文件,應為攝影鏡頭燈光反白,並非是空白紙張。


圖4:《C-SPAN》原始影片2:53前後/擷自《C-SPAN》


圖5:《C-SPAN》原始影片2:53,可看見文件上有黑色文字/擷自《C-SPAN》


圖6:《C-SPAN》原始影片2:58前後/擷自《C-SPAN》


圖7:《C-SPAN》原始影片2:58,可看見文件上有黑色文字/擷自《C-SPAN》

(三)查核中心檢視白宮YouTube官方頻道發布的同一新聞場合的影片,此影片全長為2:55秒。網傳影片的動作應該是跟此影片的1:58-2:41相同。

查核中心檢視白宮影片,因為拍攝影片和光線關係,於此段影片的2:05、2:07、2:21、2:27處皆可以較為清晰的看見文件上的黑字。


圖8:白宮1月20日的影片中可清楚看見文件上有黑色文字/擷自白宮YouTube頻道

綜合以上,網傳影片中呈現的空白文件畫面,是因為攝影的角度、光線及影片剪輯導致。

實際比對原始影片,可看到文件內確實有黑色文字。因此,網傳訊息稱「拜登簽署的文件為空白紙張」並不正確。

爭議點二、傳言指稱「白宮行政令註冊表上顯示,拜登截止到22號沒有簽署任何行政命令」,是否屬實?

(一)查核中心檢視《C-SPAN》原始影片,拜登於媒體記者前,一邊翻開文件,

一邊口頭說明,因疫情的關係,他將優先簽署三份行政命令,內容包含:加強戴口罩的規定與維持社交距離、多關注落實弱勢族群的實質平等(underserved communities)與重新加入巴黎協定(Paris Climate Accord)。

it relates to COVID and its requiring, as I said all along, and where I have authority mandating masking, more social distancing, be  kept on federal property and interstate commerce, et cetera.
 

(二)查核中心檢視《美國聯邦公報Federal Register》,歷屆總統簽署行政命令(Executive Orders)的官方紀錄。公報紀錄顯示,拜登在2021年1月20日簽署的9個行政命令(Executive Orders),將於1月25日公告。 

查核中心進一步檢視白宮官方網站新聞發佈區、新聞媒體《NBC News》、《CNN》,在美東時間1月20日至1月25日,拜登共簽署33項行政措施,包含行政命令(Executive Orders)、宣告(Proclamation)與備忘錄(memorandums)。

綜合以上,傳言指稱「拜登在22號前沒有簽署任何行政命令」為錯誤訊息。

結論

一、網傳影片是擷取自《C-SPAN》1月20日的影片。檢視《C-SPAN》的原始影片,可清楚看到文件上的黑色文字。傳言指稱「拜登簽署空白文件」並不正確。

二、原始影片的事件,為美國總統拜登於1月20日在白宮簽署文件,並同時向記者說明,他將優先簽署3項行政命令(executive orders),包括加強戴口罩的規定、落實弱勢族群的實質平等、重新加入巴黎協定。

三、根據美國聯邦公報、白宮新聞發布網站及媒體報導。1月25日前,拜登簽署的行政命令(orders)、措施(actions)與備忘錄(memorandums)共計33項。

因此,傳言指稱「拜登簽署空白文件」、「拜登沒有簽署任何行政命令」為「錯誤」訊息。

參考資料

CNN〈Here are the executive orders Biden has signed so far

NBC〈Here's the full list of Biden's executive actions so far

美國聯邦公報Federal Register

白宮新聞發佈區