【錯誤】網傳男子當街被打屁股影片宣稱「台灣要學學外國、罰100萬台灣人也不怕！他們有的是錢！要嚴懲這樣、再亂趴趴走！捉到就是這樣的下塲！」？

事實查核報告#412

發布日期／2020-04-13 07:36:38

網傳影片為2019年6月，墨西哥一名男子因竊盜被警察持球棒打屁股，與新冠病毒疫情無關。

因此，此傳言挪用其他事件影片，為「錯誤」訊息。

背景

通訊軟體流傳一段影片，內容為一名男子雙手被銬在警車上，上衣被掀至蓋住頭部，內褲和長褲被褪至露出屁股，遭身穿黑色制服的警察持球棒當街毆打屁股。

此部影片搭配文字宣稱：「台灣要學學外國、罸100萬台灣人也不怕！他們有的是錢！要嚴懲這樣、再亂扒扒走啦！捉到就是這樣的下塲！」，暗指此事發生在新冠病毒疫情期間。

圖1：民眾申訴內容擷圖

查核

爭議點、此部影片原始事件為何？

（一）查核中心搜尋英文「Police」、「Baseball bat」等關鍵字查找到一篇刊登於2019年6月10日、來自英國時事網站「ViralTab」的文章，此文章標題為〈Cartel Gang Beat Wailing Womans Bare Bum With Bat〉，查核中心在此文章中找到三個影片，其中第三部影片與網傳影片相同。

這篇文章整理影片中的對話如下：

He screams: “Enough, for the love of God, please, enough.”
A suspect is heard saying: “Are you going to steal again, you son of a b*tch?”
He sobs: “Not anymore, it is not going to happen again, I beg you please.”

被打的男子大喊：「夠了！求上帝垂愛！夠了！」
但另一個施暴者說：「你這狗娘養的，會不會再偷？」
他哭喊說：「不會了！不會再發生，求求你！」

這篇文章也提到此事發生在墨西哥錫那羅亞州卡特爾（Sinaloa Cartel）。

圖2：網傳影片對照

（二）查核中心將關鍵字「警察球棒打屁股」，以Google翻譯工具大略翻譯成西班牙文「La policía bate azotes」在以此關鍵字搜尋，找到墨西哥廣播節目《Radio Fórmula》2019年6月1日的報導，報導指出一名被控竊盜的男子被警察施以酷刑，警察將他半裸地銬在巡邏車上面，用球棒打他的臀部。

查核中心也找到美國以西班牙文發行的報紙《El Diario》於2019年6月3日刊登的報導，此篇新聞擷圖與網傳影片相同，報導指出此事發生於墨西哥錫那羅亞州卡特爾，這名小偷即使求情仍遭毆打。

綜合以上，影片中的事件為2019年6月，墨西哥一名男子因竊盜被警察持球棒打屁股，與新冠病毒疫情無關。