美國、以色列與伊朗軍事衝突持續,美國總統川普日前批評西班牙未全力支持,西班牙總理則回應其反戰立場,隨後網路熱傳「尊嚴的代價:我們不賣靈魂」一文,聲稱這是西班牙總理的演說全文。經查證,這是虛構捏造的文章,與西班牙總理發表的聲明內容完全不同。
一、查核中心檢視西班牙政府3月4日發布的總理聲明全文及相關影片,發現真實的聲明內容與網傳文章完全不同,並未出現網傳「尊嚴的代價:我們不賣靈魂」、「主權不標價」等語句。
西班牙總理桑傑士主要從人道、經濟及國際法等層面闡述反戰立場,呼籲停止敵對行動並以外交對話解決衝突。
二、進一步檢索國際通訊社及主流媒體,也未見西班牙總理近期有發表「尊嚴的代價」相關言論。
網傳文章純屬虛構杜撰,因此,為「錯誤」訊息。
背景
美國、以色列2月28日凌晨對伊朗發動「史詩怒火行動」,擊斃伊朗最高領導人哈米尼,伊朗隨即反擊,中東情勢持續緊繃。
美國總統川普先前批評西班牙,在對伊朗的戰事中未給予全力支持,並揚言要終止與西班牙的所有貿易,西班牙總理桑傑士(Pedro Sánchez)在3月4日發表公開演說回應,並表達西班牙的反戰立場。隨後,社群平台熱傳「尊嚴的代價:我們不賣靈魂」一文,傳言聲稱這是西班牙總理的演說全文。文中提到,西班牙表態拒絕支持一場背信忘義的戰爭,並強調「西班牙的靈魂不是用來交易的商品」,以及「西班牙願意忍受一時的經濟寒冬,也不願承受永恆的道德屈辱」等。
查核
查核點:網傳文章是否為西班牙總理近期發表演說全文?
這是虛構杜撰文章,內容與西班牙總理聲明不同
(一)查核中心檢視西班牙政府官網在3月4日所發布的總理聲明全文(西班牙文版、英文版),以及西班牙媒體AS上傳的影片,可見到西班牙總理桑傑士(Pedro Sánchez)在聲明中,分別從人道、經濟、國際法等各層面闡述其反戰立場,但他通篇未提到網傳「尊嚴的代價:我們不賣靈魂(The Price of Dignity: We Will Not Sell Our Souls)」等字眼,演說全文也跟網傳文章完全不一樣。
比對可發現,網傳「我們拒絕支持一場背信忘義的戰爭」、「主權不標價,西班牙的靈魂不是用來交易的商品」、「美國正在親手埋葬美元霸權」、「我們願意忍受一時的經濟寒冬,也不願承受永恆的道德屈辱」等語句,實際上均未出現在聲明稿內,桑傑士也沒有這樣說。
桑傑士表示,西班牙政府的立場就是「不要戰爭」。西班牙拒絕違反國際法的行為以保護最脆弱的平民,也不贊同「以另一個非法行為來回應非法行為」,因為這就是人類大災難的開始。
桑傑士指出,我們不能假設世界只能透過衝突和炸彈來解決問題,也要避免重蹈覆轍。他舉1914年第一次世界大戰為例說,大戰往往是因一連串失控的反應、誤判、技術故障、意外事件而爆發,因此必須借鏡歷史,不能拿數百萬人的命運來玩俄羅斯輪盤。
另外,更多的經濟不確定性,以及石油、天然氣價格上漲,也是西班牙反對戰爭的原因之一。桑傑士呼籲這場衝突中的各方都必須立即停止敵對行動,選擇用對話、外交手段來代替戰爭與暴力。
最後,桑傑士的結語是「西班牙政府站在它必須站的一邊…它站在歐盟的創始原則這一邊,它站在聯合國憲章這一邊,它站在國際法這一邊…非常感謝」,也並非網傳的「尊嚴是唯一能讓我們在孩子面前抬起頭來的東西,西班牙萬歲」。
(二)查核中心將傳言關鍵字利用google搜尋,但並未查找到西班牙總理近期有發表網傳「尊嚴的代價、我們不賣靈魂」等言論,各大國際通訊社及主流媒體也查無相關報導。
綜合以上,網傳「西班牙總理發表『尊嚴的代價』演說全文」為虛構杜撰的內容,與真實的總理聲明稿完全不同。









